Translation of "modo di vestirsi" in English

Translations:

dress code

How to use "modo di vestirsi" in sentences:

Pensavo che avevi letto un nuovo modo di vestirsi.
I thought you were reading one of those dress articles.
Strano modo di vestirsi per un funerale.
That's a peculiar way to dress for a funeral.
Futura Mrs Chad Douglas Fairchild, è questo il modo di vestirsi il giorno prima del matrimonio?
Is that any way for the future Mrs. Chad Douglas Fairchild... to be dressed the day before her wedding?
Avere una politica restrittiva per quanto riguarda il modo di vestirsi, aumenta automaticamente la sicurezza a scuola e può assicurare un ambiente di apprendimento positivo per tutti.
Having a well-conceived and strictly enforced dress code can dramatically improve the safety of a school, and can ensure a positive learning environment for everyone.
Lo stile militare d'epoca non e' il modo di vestirsi di un uomo etero.
Period military is not the dress code of a straight man.
Oh, assolutamente, specialmente perche' sto per domandarle se ha sperimentato eventuali scoppi di collera da quando le ho chiesto di cambiare il suo modo di vestirsi.
Oh, absolutely, especially as I'm about to inquire whether you've experienced any outbursts of temper since I requested you alter your dress code.
I partecipanti hanno progettato l’intera esperienza: il modo di vestirsi, gli inviti, il menu, l’argomento di conversazione.
The participants designed the whole experience: the dress code, the invitations, the menu, the topic of conversation.
O a Tallahassee hanno cambiato modo di vestirsi senza avvisarmi... oppure questo non è per niente uno dei nostri.
So, either Tallahassee changed its dress code and I didn't get the memo, or this guy is definitely not one of ours.
E questo non è modo di vestirsi.
Not a very nice outfit for one, either.
Creare un marchio personale – Personal Branding - dal modo di vestirsi per creare distinzione e rendervi riconoscibili.
Create a personal brand - the Personal Branding -from the way of dressing to create distinction and make you recognizable.
Lo stile caratterizza il modo di vestirsi, così come il modo di arredare e decorare un interno.
The style characterizes the way of dressing, as well as how to furnish and decorate an interior.
I componenti delle famiglie Bouley e Lepic sono vicini, amici e completamente opposti, dal modo di vestirsi all’educazione dei bambini.
The Bouley and Lepic families are neighbors, friends and total opposites. From their style of dress to the style of their childrens’ education.
Per ragioni patriarcali: la vittima lo ha provocato nel modo di vestirsi, perché è uscita a tarda ora nella notte, perché è passata per quel luogo, ma non voleva stare con lui.
For patriarchal reasons: the victim is faulted for dressing in such a way, to go out late at night, to go through such a place, for not wanting to sleep with him.
Sarà il tuo marchio di fabbrica, che stabilirà il modo di comportarsi, il modo di vestirsi, il modo di parlare e anche il modo in cui ti saprai vendere.
Your brand should dictate the way you talk to people, the way you advertise, the way you dress, and the way you create.
Non so il suo nome tutti lo chiamano "Cappello Bianco" per via del suo strano modo di vestirsi.
I don't know his name. Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.
Marcia Clark e il suo modo di vestirsi.
Marcia Clark and the clothing that she wears.
Il modo di vestirsi e di comportarsi dei ragazzi che per le prime volte si riunivano in gruppi e trascorrevano il loro tempo libero in strada, divenne un “modus”, uno stile che prese via via campo allargandosi ad altre fasce di popolazione.
The way of dressing and behaving the guys who for the first time met in groups and spent their free time in the street, became a "modus", a style that took field gradually widening to other population groups.
È persuaso che i nordafricani, con il loro modo di vestirsi e le loro abitudini, gli permettano di vedere scene equivalenti a quelle che avrebbe visto nella Roma classica e nell'antica Grecia.[16]
He believed that the North Africans, in their attire and their attitudes, provided a visual equivalent to the people of Classical Rome and Greece:
A partire dal brand che ha cambiato il modo di vestirsi degli atleti si è sviluppata la piattaforma Connected Fitness più estesa del mondo.
From the Brand that changed the way athletes dress comes the largest Connected Fitness platform in the world.
Descrizione del gioco: Mettete il vostro personaggio come volete, o il modo di vestirsi come tutti i giorni personalmente.
Game Description: Put your character as you like, or how to dress like everyday you personally.
Sono dapprima i bohémien, con il loro modo di vestirsi, a esprimere la loro indipendenza.
It was initially the bohemians who, through the manner in which they were dressed, exhibited their independence.
Amo il suo modo di vestirsi e tutto ciò che indossa si trasforma in oro, almeno per me che ho comprato i miei stivali da pioggia Hunter solo perchè li vedevo spesso indosso a lei abbinati ad un paio di shorts e un biker!
I love the way she dresses and wears everything, turning everything into gold, at least for me that I bought my rain boots by Hunter just because she often wears them matched with a pair of shorts and a biker!
Devi parlarle del suo modo di vestirsi.
Oh, okay. You need to talk to her about her clothing.
Sai che per una gran parte della sua storia, il golf e' stato associato al modo di vestirsi piu' mostruosamente stupido mai ideato per uno sport?
You know, throughout almost all of its history, golf has been associated with the most phenomenally stupid clothing ever conceived for a sport.
Secondo Ilaria gli italiani sono riconosciuti dagli stranieri per il loro modo di vestirsi, di parlare e per una certa spontaneità espressiva.
The characteristics of a typical Italian, says Ilaria, are their dress sense, the way they speak and a certain spontaneity.
Studi di psicologia hanno dimostrato che il modo di vestirsi e i colori dell'abbigliamento hanno un drastico effetto sull'umore.
Studies in positive psychology and embodied psychology have shown that the way you dress can have a drastic effect on how you feel.
Non faccio politica contro il modo di vestirsi del Papa.
I am not making a political statement against the Pope’s way of dressing.
Il modo di parlare, il modo di gesticolare, il modo di vestirsi, l'ambiente dell’ufficio, [...]
The manner of speaking, the way of gesture, the appearance, the office environment, its [...]
Per questo il rifugio nel passato, e il trionfo del vintage come possibilità di ripristinare un’alleanza tra tutte quelle persone che hanno amato quel prodotto, quella musica, quel modo di vestirsi.
Cause of that protecting ourselves coming back to the past, and the triumph of the vintage as a chance to reactivate an alliance among all these people that loved that product, that music, that fashion.
Per questo potrei definire lo stile come un insieme di elementi che vanno a formare la colonna portante dell'espressione della propria personalità, della propria creatività e del proprio modo di vestirsi, muoversi e atteggiarsi.
So I could define the style as a set of elements that form the mainstay of the expression of own personality, creativity and way of dress, move and pose.
Questa è oggi una della maggiori carenze in Sahaja Yoga: non si fa buona impressione alla gente. E questo si deve fare con il modo di vestirsi, di parlare, di comportarsi – questo è molto importante, esteriormente.
This is one of the biggest lacking in Sahaja Yoga today. There’s no impression on people. And, this is what one has to do in your dressing up, how you talk to people, how you behave – that’s very important in the outside.
Nella Cascadia il modo di vestirsi e profumarsi identifica la classe sociale all'istante. Raposa Raposa
In Cascadia the way you dress and smell is an immediate class identifier. Raposa Raposa
PIN IT Leopold Banchini, Pierre Cauderay, The Ear of Salvini I partecipanti hanno progettato l’intera esperienza: il modo di vestirsi, gli inviti, il menu, l’argomento di conversazione.
PIN IT Leopold Banchini, Pierre Cauderay, The Ear of Salvini The participants designed the whole experience: dressing code, invitations, menu, topic of conversation.
Nella Cascadia il modo di vestirsi e profumarsi identifica la classe sociale all'istante.
In Cascadia the way you dress and smell is an immediate class identifier.
Discepolo: Maestro, per favore spieghi ai discepoli che genere di impatto avrà il Concorso di Design di Moda Han sul modo di vestirsi della gente, e spieghi per favore perché l'abbigliamento Han è andato perso così a lungo dopo la Dinastia Ming.
Disciple: Master, please explain to disciples what impact the Han Couture Design Competition will have on how the world’s people dress, and please tell why Han clothing was lost for so long after the Ming dynasty.
Ho speso parte della mia adolescenza a cercare di ribellarmi a certi stereotipi sul modo di vestirsi.
I spent most part of my young life trying to rebel against a certain stereotyped way to dress.
Le intenzioni, i punti di riferimento e il rapporto (psicologico) con il nostro io e (fisico) con il nostro corpo si è evoluto, ma il modo di vestirsi e mettersi in posa sono rimasti simili.
The intent, the references, and the relationship to ourselves — psychologically — and our bodies — physically — have evolved, but the dressing up and the posing remain similar.
Il tavolo alto alto Design LAURA stava pensando di modo di vestirsi bene all'interno e offre un tocco più moderno.
The high high table design LAURA was thinking of way to dress nicely inside and offers a more modern twist.
Le uniche differenze erano la mia età ed il modo di vestirsi, forse anche le macchine ma le droghe erano praticamente le stesse, lo sono ancora ed ancora mi piacciono!
The only difference was my age and the clothes, maybe the cars but the drugs were basically the same, still are, still love them!
C'è una nuova luce, un nuovo modo di vestirsi, di essere... ci sono nuove speranze.
Spring is here! There's a new light, a new ways of dressing, of being....
Partecipare a questo modo di vestirsi non vale la pena, per non stimolare lo sviluppo eccessivo della massa verde.
To get involved in such dressing is not worth it, so as not to stimulate excessive development of green mass.
Le spalle appaiono larghe e forti; il loro modo di vestirsi è solitamente descritto come tute metalliche o scafandri.
The shoulders appear wide and strong On their way of dressing is usually described as tute metal diving suits or.
1.1756610870361s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?